Pues cuándo entro con ese usuario no veo el link de Convert Lead en la ficha de Leads. Te suena a ti esto? Te ha pasado alguna vez?
Sólo veo el Link si activo el Ver Todo y Usar Todo, pero claro entonces al entrar el usuario ve todos los elementos de otros usuarios, que no es lo que quiero.
Lo acabo de probar y me ha funcionado correctamente.
Ha de ser porque te falta algún campo que necesita para la conversión.
He mirado el código y dice que para que esté accesible la acción de “Convertir Lead” se ha de cumplir que: