The solution to this is to create different calendars in google and different activity types in coreBOS to separate work events from personal events.
Go to your Google Calendar
On the left list of “My Calendars” click on the dropdown icon and select the “Create Calendar” option
Give it a name, select the other options you need and save
Pick a color for the calendar by clicking on the calendar name
Create your personal events on this new calendar
As long as you do not sync any of the coreBOS Calendar types all the events on the personal calendar will stay only on Google Calendar